Keturah speaks with Matthew Jocelyn, the celebrated director, writer, and theater administrator, who wrote the libretto for Brett Dean’s Hamlet, originating in Glyndebourne in 2017, and currently playing at the Metropolitan Opera.